Urząd Gminy w Budzowie

Wigilia Zespołu Regionalnego „Budzowskie Kliszczaki”, Jachówka 17.12.2016 r.

Wigilia w polskiej tradycji to dzień wyjątkowy, mający swoje własne zwyczaje, tradycje i wiele obrzędów nieodzownie ze sobą powiązanych. W tym dniu wszyscy zasiadamy przy jednym stole, zapominając o kłótniach i żalach, składając sobie życzenia na nadchodzący rok.

Mając to na uwadze w dniu 17 grudnia 2016 roku w Jachówce już po raz VI odbyła się uroczysta Wigilia Zespołu Regionalnego „Budzowskie Kliszczaki”. Spotkanie Wigilijne rozpoczęło się od spektaklu teatralnego pt., „Co się stało z Mikołajem” – aktorzy w zabawny sposób przedstawili opowieść o dwóch pomocnikach św. Mikołaja, którzy przez swoje ciągłe kłótnie nie zauważyli zniknięcia świętej osoby. Razem z dziećmi wyruszyli do świata bajek na poszukiwanie zaginionego Mikołaja, a przy okazji postanowili spełnić wiele dobrych uczynków. Po spektaklu – odnalezieniu – Mikołaja, dzieci serdecznie go przywitały, za co w nagrodę zostały obdarowane prezentami. Po spektaklu złożyły sobie życzenia, połamały się opłatkiem i wszyscy wspólnie usiedli do stołu wigilijnego. Oprócz najważniejszych gości – dzieci z zespołu, w uroczystości wzięli udział min.: Sekretarz Gminy – Janina Pieronkiewicz, przewodnicząca Rady Gminy – Krystyna Szczepaniak, a także Przewodniczący Komisji Kultury i Oświaty Gminy Budzów – Stanisław Burliga. Na koniec spotkania wigilijnego w miłej i przyjemnej atmosferze odbyło się wspólne kolędowanie „Budzowskich Kliszczaków”.

Zapraszamy do galerii zdjęć!

Konkurs „Babiogórska Szopka Regionalna” – 10 grudnia 2016 r., Zachełmna

Dnia 10 grudnia 2016 r. został rozstrzygnięty Gminny Konkurs na „Babiogórską Szopkę Regionalną” organizowany przez Bibliotekę i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Budzów oraz Szkołę Podstawową w Zachełmnej. W konkursie tym ocenie podlegały szopki przedstawiające scenę betlejemską ilustrującą narodzenie Zbawiciela, umieszczoną w formie przestrzennej, w realiach regionu babiogórskiego – krajobrazu z zarysem Babiej Góry, architektury (kościół, kapliczka, drewniana chałupa itp.), elementów wyposażenia wnętrz, strojów itp. Ponadto szopka powinna być wykonana z użyciem materiałów naturalnych (np. drewno, papier, kora, nasiona, mech, kamień). Ocenie nie podlegały szopki wykonane w oparciu

o materiały sztuczne (tworzywo sztuczne, styropian, folia itp.). Postacie ludzi i zwierząt powinny być również wykonane z materiałów naturalnych (drewno, glina, ciasto, nasiona itp.). Regulamin dopuszczał użycie plasteliny lub modeliny. Ocenie nie podlegały szopki, w których użyto postaci gotowych lalek i figurek.

WYNIKI KONKURSU:

I. KATEGORIA „SZOPKA RODZINNA”
I miejsce
Adam i Dominika Kruźlak z rodziną z Bieńkówki
II miejsce
Kacper Konas z rodziną z Budzowa
III miejsce
Przemysław, Gabriela, Szymon Pieczara z Budzowa

Wyróżnienie

Rodzina Pieczarów z Budzowa

II. KATEGORIA „ DZIECIĘCA”
I miejsce
Jakub Lenik ze Szkoły Podstawowej w Bieńkówce
I miejsce
Oliwia Mglej ze Szkoły Podstawowej Nr 2 w Budzowie
II miejsce
Klasa II –III ze Szkoły Podstawowej w Zachełmnej
III miejsce
Klasa VI z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baczynie

III miejsce

Szymon Kołacz ze Szkoły Podstawowej Nr 2 w Budzowie

III. KATEGORIA „ MŁODZIEŻOWA”
I miejsce
Anna Kulak z Gimnazjum w Budzowie

Konkurs „Śaty, Podłaźniki i Pająki”, 10 grudnia 2016 r. – Zachełmna

Dnia 10 grudnia 2016 r. odbyło się podsumowanie konkursów regionalnych związanych z tradycją Świąt Bożego Narodzenia. Finał VI Powiatowego Konkursu „Pająki, Światy, Podłaźniki”, organizowanego przez Szkołę Podstawową w Zachełmnej, Bibliotekę i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Budzów oraz Starostwo Powiatowe w Suchej Beskidzkiej zgromadził licznych laureatów.

Uczniowie szkoły podstawowej z Zachełmnej przywitali wszystkich zebranych spektaklem nawiązującym do Świąt Bożego Narodzenia. Młodzi artyści zostali nagrodzeni burzliwymi oklaskami. Podczas imprezy odbył się również kiermasz świąteczny, przygotowany przez zespół nauczycieli i uczniów szkoły podstawowej oraz rodziców. Niezwykła atmosfera wprowadziła wszystkich w klimat zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia.

Konkurs „Pająki, Światy, Podłaźniki” zaprezentował prace związane ze starym zwyczajem przystrajania wnętrza chat w okresie Świąt Bożego Narodzenia. Przypomniał charakterystyczne dla regionu Podbabiogórza elementy plastyki obrzędowej, jaką stanowiły dekoracje związane z Godnimi Świętami czyli Bożym Narodzeniem.
Świat, światy – kule z opłatków, zawieszane u stropu, często na tragarzu (sosrębie) w paradnej izbie, niegdyś związane z urodzajem i życiodajnym słońcem, w tradycji chrześcijańskiej symbolizowały glob ziemski odkupiony przez Jezusa.
Podłaźniki, podłaźniczki – wierzchołek jodły lub świerka przystrojony jabłkami, orzechami i często światami, zawieszany u stropu w paradnej izbie, odwieczny znak życia, prastary symbol kosmiczny (kolumna niebios), w tradycji chrześcijańskiej miał przypominać rajskie drzewo i grzech pierworodny,

od którego mieszkańców Ziemi wybawiło przyjście na świat Jezusa.
Pająki – rodzaj żyrandoli wykonanych ze słomy, nasion, bibuły, opłatków – były ozdobą izby wzorowaną na tradycji kościelnej i dworskiej.
Przypomnienie tych ozdób ma na celu przywrócenie dawnego rękodzieła, wspieranie rozwoju twórczości ludowej, rozwijanie zainteresowań kulturą ludową, utrwalanie ponadczasowych tradycji ludowych regionu.

Konkurs zorganizowany został w trzech kategoriach:
KATEGORIE :
I. Światy
II. Podłaźniki
III. Pająki

CHARAKTER PRAC:
Prace podlegające konkursowej ocenie we wszystkich kategoriach musiały być wykonane zgodnie z tradycją, zarówno jeżeli chodzi o ich formę plastyczną, jak i o materiał (słoma, opłatki, kolorowy papier i bibuła, nasiona roślin rosnących na terenie Podbabiogórza, tzw. złotka, itp.). Wyklucza się materiały współczesne jak: folia, sztuczne tworzywo, szkło, taśmy kwiaciarskie, taśmy dekoracyjne, sztuczne drzewka, obce kulturowo nasiona i owoce itp.

WIEK UCZESTNIKÓW:
Prace we wszystkich wymienionych wyżej kategoriach (światy, podłaźniki, pająki) oceniane były w trzech przedziałach wiekowych:
I grupa wiekowa – szkoły podstawowe,
II grupa wiekowa – młodzież gimnazjalna i ponad gimnazjalna,
III grupa wiekowa – dorośli.

WYNIKI KONKURSU:
Komisja w składzie:
1. Władysława Kulak – plastyk, regionalista
2. Andrzej Peć – etnograf, regionalista, wykładowca UŚ w Katowicach
3. Janusz Kociołek – Naczelnik Wydziału, Kultury, Turystyki i Promocji przy Starostwie Powiatowym w Suchej Beskidzkiej.
Biorąc pod uwagę następujące k a t e g o r i e:

KATEGORIA „ŚWIATY”
GRUPA WIEKOWA: SZKOŁY PODSTAWOWE
przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:
I miejsce
Klasa V ze Szkoły Podstawowej w Zachełmnej
II miejsce
Klaudia Konas ze Szkoły Podstawowej Nr 1 w Budzowie
III miejsce
Klasa II z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baczynie

GRUPA WIEKOWA: MŁODZIEŻ GIMNAZJALNA I PONADGIMNAZJALNA
przyznała następujące nagrody:
I miejsce
Martyna Konderak z Gimnazjum w Suchej Beskidzkiej
II miejsce
Bogumiła Nieciąg z Gimnazjum w Budzowie

GRUPA WIEKOWA: DOROŚLI
przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:
I miejsce
Rodzina Błażeja Nieciąga z Bieńkówki

II miejsce
Rodzina Studnickich z Zachełmnej
III miejsce
Kacper Łuczak z Mamą z Palczy

KATEGORIA „PODŁAŹNIK”

GRUPA WIEKOWA: SZKOŁY PODSTAWOWE
przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:
I miejsce
Klasa III ze Szkoły Podstawowej w Jachówce
II miejsce
Nikola Kucharska z Klasa III b z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Palczy
III miejsce
Przedszkole w Baczynie

GRUPA WIEKOWA: DOROŚLI
przyznała następujące nagrody:
I miejsce
Rodzina Marceliny Klimowskiej z Bieńkówki
I miejsce
Jakub Hankus z babcią z Palczy

III miejsce
Rodzina Weroniki Pakuły z Budzowa

III. KATEGORIA „PAJĄKI”

GRUPA WIEKOWA: SZKOŁY PODSTAWOWE
przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:
I miejsce
Klasa VI ze Szkoły Podstawowej w Zachełmnej
II miejsce
Klasa I z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baczynie
III miejsce
Alicja i Zuzia Gwiżdż z Zachełmnej

GRUPA WIEKOWA: MŁODZIEŻ GIMNAZJALNA I PONADGIMNAZJALNA
przyznała następujące nagrody:
I miejsce
Emilia Gwiżdż z ZS im. Wincentego Witosa w Suchej Beskidzkiej

GRUPA WIEKOWA: DOROŚLI
przyznała następujące nagrody:
I miejsce
Julia Kruszniewska z mamą z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Palczy
II miejsce
KGW z Zachełmnej

Wyróżnienie

Rodzina Konrada Wołowiec z Bieńkówki

SPOTKANIE Z MIKOŁAJEM , JACHÓWKA – 04 GRUDNIA 2016 r.

Tradycją lat ubiegłych dnia 04 grudnia 2016 r. w budynku GOK w Jachówce całe rodziny bawiły się ze Świętym Mikołajem. Pełna sala to najkrótsza recenzja mikołajkowego spotkania. Oczekując upragnionego Gościa dzieci z wielkim zainteresowaniem obejrzały inscenizację bajki pt. „Zimowa afera – ktoś porwał renifera”. Bajka wprowadziła najmłodszych w nastrój zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia. Wszystkie dzieci chętnie uczestniczyły w zabawach przygotowanych przez aktorów z krakowskiego Teatru „Maska”. Najbardziej oczekiwanym punktem spotkania było przybycie Świętego Mikołaja, który zawitał z workiem pełnym prezentów. Wszystkie dzieci były szczęśliwe i rozpromienione. Mikołaj z każdym dzieckiem zamienił kilka słów – zachęcał do tego, aby były grzeczne i słuchały rodziców. Wspólna zabawa sprawiła wszystkim wiele radości i na długo zostanie w ich pamięci. Spotkanie upłynęło w miłej i przedświątecznej atmosferze.

KONKURS „SPOTKANIE Z BAJKĄ”, BUDZÓW – 24 LISTOPADA 2016 R.

Osiemnastu Przedszkolaków z Przedszkola Samorządowego w Budzowie wzięło udział w „Spotkaniu z Bajką”, które odbyło się 24 listopada 2016 roku w Budzowie. Konkurs zorganizowany z inicjatywy Przedszkola Samorządowego w Budzowie przy współorganizacji Biblioteki i Ośrodka Animacji Kultury Gminy Budzów z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem. W tym roku konkurs przeznaczony był dla dzieci w wieku od 3-6 lat, ich rodziców, rodzeństwa i innych członków rodzin. Zadaniem uczestników konkursu było opowiedzenie bajki, legendy, podania lub przygotowanego przez siebie tekstu. Uczestnicy mieli za zadanie upodobnić się do postaci, której dotyczyła fabuła prezentowanego utworu. Konkursowe jury zwracało także uwagę na interpretację wybranej bajki czyli min. znajomość tekstu, płynność wypowiedzi, ciekawy tok wypowiedzi, kulturę słowa, na strój i wykorzystane rekwizyty nawiązujące do prezentowanego utworu oraz ogólny wyraz artystyczny. Uczestnicy konkursu pokazali bardzo wysoki poziom artystyczny.

Zwyciężczynią konkursu została Pola Nosal za bajkę pt. „Trzy świnki”. Drugie miejsce przypadło Wojciechowi Mirocha za „Złotą Rybkę”. Trzecie miejsca zdobyła Matylda Hyrlicka za bajkę „Królewna Śnieżka i Ekoludki”. Nagrody za wyróżnienia odebrali: Maja Polak za bajkę „Czerwony Kapturek” i Alan Adamek za bajkę „Kot w butach”. Pozostałym uczestnikom konkursu przyznano nagrody za udział. Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie gratulujemy!

GMINNE OBCHODY ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI, 11 LISTOPADA 2016 R. – BUDZÓW

Dzień 11 listopada to wielka data, symbol miłości ojczyzny, walki o wolność, symbol wiary i zwycięstwa. W tym dniu w 1918 roku Rada Regencyjna przekazała Józefowi Piłsudskiemu władzę wojskową i naczelne dowództwo podległych jej wojsk polskich. Tego samego dnia Niemcy podpisały zawieszenie broni kończące I wojnę światową. Po ponad 120 latach Polska odzyskiwała niepodległość.

Tegoroczne obchody Dnia Niepodległości w Gminie Budzów rozpoczęła Uroczysta Msza Święta w Kościele Parafialnym pw. Matki Bożej Pocieszenia w Budzowie, której przewodniczył ks. Jan Gibała – Proboszcz Parafii w Palczy. Eucharystię celebrowali również Proboszcz Parafii w Budzowie – ks. Zbigniew Kaleciak, ks. Proboszcz Parafii w Bieńkówce – ks. Roland Hopciaś i ks. Proboszcz Parafii w Jachówce – ks. Stanisław Maślanka. Ks. Zbigniew Kaleciak w wygłoszonej homilii, jak również Wójt Gminy Jan Najdek w przemówieniu przywołali pamięć o tych wszystkich, którzy w walce niepodległą Polskę poświęcili swoje życie. Podkreślili, że musimy o nich pamiętać, ponieważ w przeciwnym razie ich poświęcenie i krew pójdą na marne. To wielu pokoleniom, które wywalczyły niepodległą Polskę jesteśmy winni dbanie o naszą wolność, o tradycję, wartości duchowe, patriotyczne i religijne. Zwrócili uwagę, że o wolność stale trzeba się troszczyć, strzec ją i stale pielęgnować. Po Mszy Św. rozległy się patriotyczne nuty – utwory i pieśni tematycznie nawiązujące do odzyskania przez Polskę niepodległości w wykonaniu młodzieży gimnazjalnej. Podniosłą atmosferę i wyjątkowo uroczysty charakter Mszy nadała obecność pocztów sztandarowych jednostek ochotniczych straży pożarnych, szkoły gimnazjalnej i szkół podstawowych gminy. Oprawę muzyczną zapewniła Orkiestra Dęta „Sygnał” z Budzowa. Po Mszy Świętej przy akompaniamencie orkiestry, uczestnicy udali się pod pomnik upamiętniający Poległych za Ojczyznę w latach 1914-1920, gdzie złożono kwiaty i zapalono znicze w hołdzie tym, którzy oddali swoje życie za wolną Polskę. Kwiaty złożyli Wójt Gminy Budzów, Przewodnicząca Rady Gminy, Sekretarz Gminy, młodzież szkolna oraz delegacje kół gospodyń wiejskich z wszystkich sołectw gminy. Uroczystość zakończyła wspólna modlitwa za poległych za Ojczyznę.

Gminnym Obchodom Święta Niepodległości towarzyszył „Bieg Niepodległości po Ziemi Budzowskiej”, zorganizowany po raz pierwszy w naszej gminie. Tego dnia towarzyszyła wszystkim dobra pogoda, radosne nastroje, dużo uśmiechu i wszechobecne barwy narodowe – kolory biały i czerwony. Po biegu zawodnicy, jak i kibice, mogli ogrzać się przy kubku gorącej herbaty i smakowitej kiełbasce z grilla. A na smakoszy dziczyzny czekał specjalnie przygotowany na tę okazję „dzik z grilla”. Piękna idea, jaką jest radość biegania zjednoczyła różne grupy wiekowe biegaczy. Oprócz biegów dziecięcych i młodzieżowych, były biegi kobiet i mężczyzn oraz biegi strażaków.

W kategorii dzieci szkół podstawowych „Dziewczynki” na dystansie 1000 m rywalizację wygrała Agata Lenik. Druga na mecie zameldowała się Emilia Mirocha. Podium uzupełniła Julia Kania.

W tej samej kategorii wśród chłopców wygrał Jakub Frączek. Drugie miejsce zajął Konrad Kosek, przed Erykiem Strączkiem, który zajął miejsce III.

W kategorii młodzież szkół gimnazjalnych „Dziewczynki” na dystansie 2000 m I miejsce zdobyła Zuzanna Burliga, po niej uplasowała się Anna Chromy, a miejsce III zajęła Kamila Mirocha.

W tej samej kategorii wśród chłopców rywalizację wygrał Michał Pocielej, drugi na mecie zameldował się Jakub Kołacz, podium uzupełnił Kacper Bałos.

W biegu sztafetowym Strażaków I miejsce zajęło OSP z Zachełmnej. Drugie OSP w Bieńkówce, a miejsce III OSP w Budzowie.

W Biegu Głównym w klasyfikacji generalnej „Kobiet” na dystansie 4000 m wśród Pań najlepsze okazały się Panie:

I miejsce: Aneta Suwaj. II miejsce: Elżbieta Pajak. III Miejsce: Mirosława Światłoń.

W tej samej kategorii wśród Panów na podium stanęli kolejno:

I miejsce: Adam Światłoń. II miejsce: Emanuel – Zaręba Głód. III Miejsce: Sylwester Nowak.

W Biegu Głównym w klasyfikacji wiekowej „Kobiety K16” na dystansie 4000 m najlepsze okazały się Panie:

I miejsce: Justyna Malina. II miejsce: Sabina Brózda. III miejsce: Karolina Ceremuga.

Wśród Panów na podium stanęli kolejno:

I miejsce: Jakub Mosur. II miejsce: Sławomir Jurek. III miejsce: Dawid Gielata.

W Biegu Głównym w klasyfikacji wiekowej „Kobiety 40+”na dystansie 4000 m najlepsze okazały się Panie:

I miejsce. Danuta Chodurek. II miejsce: Magdalena Ficek. III miejsce egzekwo: Małgorzata Hnatusz, Janina Pieronkiewicz, Władysława Miś, Antonina Działowy i Joanna Kwaśnica.

Wśród Panów na podium stanęli kolejno:

I miejsce: Jan Lenik. II miejsce: Sławomir Sergiel. III miejsce: Jerzy Dobosz.

Zwycięzcom serdecznie gratulujemy !

Zapraszamy do galerii zdjęć na www.bioakbudzow.pl !

ZESPÓŁ REGIONALNY „BUDZOWSKIE KLISZCZAKI” W KINIE W KRAKOWIE

29 października Zespół Regionalny „Budzowskie Kliszczaki” wybrał się do kina, aby zobaczyć film „Jak zostać Kotem”. Wszyscy od dawna czekali na ten moment. Celem wyjazdu była integracja zespołu, wzmocnienie więzi, twórcze spędzenie wolnego czasu. Ale wszyscy wiemy, że każda wycieczka stwarza doskonałą okazję do wyzwalania wielostronnej aktywności dzieci, dostarcza nowych doświadczeń, wzbudza ich ciekawość poznawczą, stwarza liczne sytuacje wychowawcze w tym również te, które sprzyjają kształtowaniu pozytywnych relacji miedzy dziećmi. Film bardzo się podobał. Fabuła filmu, prosta i z morałem. A morał filmu brzmi: to rodzina i czas, który spędzamy razem, jest najważniejszy. Żarty sytuacyjne z kotem w roli głównej znakomicie bawiły dzieci. W drodze powrotnej dzieci dzieliły się swoimi wrażeniami. Wycieczka wzbogaciła dzieci o nowe, ciekawe doświadczenia. Dziękujemy za wspólnie spędzony czas !

SUKCES KOŁA GOSPODYŃ W BACZYNIE NA XVI POWIATOWYM KONKURSIE KULINARNYM „O ZŁOTĄ WARZECHĘ”

19 listopada w Lachowicach odbył się XVI Powiatowy Konkurs Kulinarny „O Złotą Warzechę”. Tematem przewodnim tegorocznego konkursu były „Potrawy z Podrobów”. Po chwilach pełnych wrażeń, jury profesjonalnie i degustacyjnie wyłoniło laureatów konkursu. Na najwyższym podium w kategorii „Nalewki” stanęło Koło Gospodyń Wiejskich z Baczyna. Nasze Panie zaserwowały niepowtarzalną „Nalewkę Buraczaną”. Nasze Panie przygotowały również do konkursu dwie potrawy: W kategorii „Potrawa Tradycyjna” – „Flaczki Drobiowe”, za którą otrzymały wyróżnienie oraz w kategorii „Potrawa Współczesna oparta na tradycji” „Kacza Wątróbkę z gruszkami”. W konkursie oceniano również „Nalewki”.

Paniom z KGW z Baczyna dziękujemy, serdecznie gratulujemy i życzymy kolejnych sukcesów !