Zapraszamy na Gminny Przegląd Kolęd i Pastorałek „Hej Kolęda, Kolęda…” 2026



W dniu 5 stycznia 2026 r. w Budzowie odbył się uroczysty Orszak Trzech Króli pod hasłem „Królowie w Budzowie”. Wydarzenie zostało zorganizowane przez Radę Gminy Budzów oraz Bibliotekę i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Budzów. Podczas orszaku odbyły się również Jasełka w reżyserii ks. Piotra Derendala z Parafii MBP w Budzowie. Wydarzenie poprowadził Piotr Jezutek.
Zanim barwny korowód wyruszył w drogę, organizatorzy rozdali wszystkim uczestnikom barwne korony oraz chorągiewki. Jasełka, które w symboliczny sposób przeprowadziły uczestników wraz z Trzema Królami do Nowonarodzonego Dzieciątka Jezus. Pochód wyruszył spod Kościoła pw. Matki Bożej Pocieszenia w Budzowie gdzie odbyła się pierwsza część Jasełek. Następnie wraz z Królami i Aniołami, wszyscy zebrani wyruszyli w podróż do stajenki zatrzymując się na chwilę na placu pod kościołem by wszyscy zebrani mogli towarzyszyć Królom w zmaganiach z napotkanymi pokusami. Następnie licznie zebrani mieszkańcy wyruszyli w dalszą drogę podążając za Gwiazdą Betlejemską. W trakcie przemarszu nie zabrakło wspólnego śpiewania kolęd wraz z Zespołem Regionalnym „Budzowskie Kliszczaki” oraz Orkiestrą Dętą „Sygnał” z Budzowa. Szczególną oprawę Orszaku stanowiły pochodnie niesione przez Młodzieżowe Drużyny Pożarnicze z Gminy Budzów, które nie tylko podkreślały uroczysty charakter przemarszu, ale też wskazywało drogę Trzem Królom i uczestnikom Orszaku. Zwieńczeniem Orszaku była ostatnia część Jasełek, która odbyła się na sali w Bibliotece i Ośrodku Animacji Kultury Gminy Budzów. Finał jasełek odbył się przy żłóbku, gdzie Trzej Królowie złożyli pokłon Dzieciątku i ofiarowali swoje dary – złoto, kadzidło i mirrę. Po uroczystym zakończeniu pięknych Jasełek odbył się koncert kolęd, który zainaugurował Zespół Regionalny „Budzowskie Kliszczaki” oraz Orkiestra Dęta „Sygnał” z Budzowa . Wspólne śpiewanie kolęd kontynuowano z Kołami Gospodyń Wiejskich z Gminy Budzów, a na zakończenie wraz z przedstawicielami władz Gminy Budzów odśpiewano kolędę „Przybieżeli do Betlejem”. W trakcie wydarzenia na uczestników czekał również poczęstunek w postaci ciepłego posiłku i napojów przygotowany przez organizatorów oraz słodkości przygotowane przez Koła Gospodyń Wiejskich z Gminy Budzów, który umilił czas wspólnego świętowania. Wspólne, radosne kolędowanie stało się pięknym podsumowaniem wydarzenia, integrując uczestników Orszaku, a także wypełniło salę świąteczną atmosferą i duchem wspólnoty. Na zakończenie wydarzenia głos zabrała Dyrektor Biblioteki i Ośrodka Animacji Kultury Gminy Budzów- Danuta Kawa, Wójt Gminy Budzów – Jan Najdek oraz ks. Piotr Derendal, którzy w swoich przemowach podziękowali wszystkim zgromadzonym oraz osobą, którzy przyczynili się do organizacji i przebiegu pierwszego w Naszej gminie Orszaku Trzech Króli.
Bardzo dziękujemy za tak liczne przybycie, wspólne kolędowanie i zaangażowanie w Orszak Trzech Króli, który stanowił świadectwo wiary, żywej tradycji oraz jedności naszej wspólnoty.
Więcej zdjęć na www.bioak.budzow.pl
W dniu 18 grudnia 2025 r. w Bibliotece i Ośrodku Animacji Kultury Gminy Budzów w Jachówce odbyło się Spotkanie Wigilijne dla osób Samotnych mieszkających na terenie Gminy Budzów. Zebrani goście najpierw wspólnie ubrali choinkę, następnie wszystkich przywitała Pani Danuta Kawa– Dyrektor Biblioteki i Ośrodka Animacji Kultury Gminy Budzów, głos zabrał również Pan Jan Najdek – Wójt Gminy Budzów oraz Pani Kamila Nitecka – Przewodnicząca Rady Gminy. Proboszcz Parafii w Jachówce Ks. Mariusz Mendyk pobłogosławił opłatki i złożył wszystkim gościom serdeczne życzenia. Następnie nadszedł czas na wspólne życzenia i łamanie się opłatkiem. Zebrani gości zasiedli do stołu by wspólnie zjeść tradycyjny obiad wigilijny. W kolejnej części spotkania na scenę zawitał zespół regionalny „Budzowskie Kliszczaki” z gwiazdą. Po występie na salę przybył Święty Mikołaj by wręczyć gościom świąteczne prezenty. To wyjątkowe spotkanie wprawiło wszystkich zebranych gości w chwilę zadumy i świąteczny nastrój.
Więcej zdjęć na www.bioak.budzow.pl
W dniu 13 grudnia 2025 roku w Szkole Podstawowej im. Juliusza Słowackiego w Zachełmnej odbyło się rozstrzygnięcie Gminnego Konkursu „Babiogórska Szopka Regionalna” . Celem konkursu było zachowanie i rozwijanie tradycji Bożonarodzeniowych wśród mieszkańców regionu Podbabiogórza. Do Gminnego Konkursu „Babiogórska Szopka Regionalna” zgłoszono 33 szopek ze wszystkich miejscowości Gminy Budzów. W konkursie wzięło udział 11 szopek z kategorii „Szopka Rodzinna” oraz 12 szopek z kategorii „Szopka Dziecięca”.
Uroczystość wręczenia nagród rozpoczęła się przywitaniem gości przez Organizatorów oraz przedstawieniem Jasełek w wykonaniu Uczniów Szkoły Podstawowej w Zachełmnej. Następnie nadszedł czas na ogłoszenie wyników Gminnego Konkursu Regionalnego oraz wręczenie nagród autorom prac.
Oto wyniki konkursu:
I. KATEGORIA SZOPKA „RODZINNA”
I miejsce: Rodzina Chorążych z Budzowa, Rodzina Dzidek z Budzowa, Rodzina Koziołek z Baczyna
II miejsce: Rodzina Dzidek z Palczy
III miejsce: Rodzina Bocheńskich z Budzowa
Wyróżnienie: Rodzina Iciek z Bieńkówki
Nagroda za udział: Rodzina Reciaków z Budzowa, Rodzina Lach z Palczy, Rodzina Madejczyk z Palczy, Rodzina Frączek z Palczy, Rodzina Kuchta z Palczy
II. KATEGORIA SZOPKA „DZIECIĘCA”
I miejsce: warsztaty Plastyczne kl. VI-VII ZSP Baczyn, Klasa VII SP Nr 1 w Budzowie
II miejsce: Oskar i Nadia Pieczara z Budzowa
III miejsce: Klasa V SP w Zachełmnej
Wyróżnienie: Grupa „Wesołe Nutki” PS z Budzowa,, Patrycja Krupczak z Baczyna, Emma Goryl z Bieńkówki
Nagroda za udział: Samuel Krajewski z Bieńkówki, Oliwier Zając z Zachełmnej, Martyna Wiąch z Zachełmnej, Nadia Galos z Budzowa, Kacper Szczurek z Palczy
Po uroczystym wręczeniu nagród zebrani goście mogli obejrzeć wystawę pokonkursową, posmakować tradycyjnych potraw regionalnych oraz wziąć udział w Kiermaszu Świątecznym i zakupić wyjątkowe dekoracje świąteczne, które zostały wykonane i podarowane przez rodziców uczniów Szkoły Podstawowej w Zachełmnej.
Zapraszamy do galerii zdjęć!
Więcej zdjęć na www.bioak.budzow.pl
W dniu 13 grudnia 2025 roku w Szkole Podstawowej im. Juliusza Słowackiego w Zachełmnej odbyło się rozstrzygnięcie Powiatowego Konkursu „Światy, Podłaźniki i Pająki”. Celem konkursu było przypomnienie i rozpropagowanie charakterystycznych dla regionu Podbabiogórza elementów plastyki obrzędowej, jaką stanowią dekoracje związane z „Godnimi Świetami” czyli Bożym Narodzeniem.
Do Powiatowego Konkursu „Światy, Podłaźniki i Pająki” zgłoszono 45 prac. Prace konkursowe były oceniane w trzech kategoriach: Światy, Podłaźniki i Pająki. Dodatkowo w każdej kategorii prace można było złożyć w dwóch przedziałach wiekowych: Szkoła Podstawowa oraz Dorośli. W konkursie wzięło udział 11 prac z kategorii „Światy”, 12 prac z kategorii „Podłaźniki” oraz 16 prac z kategorii „Pająki”.
Po przywitaniu gości przez Organizatorów odbyło się przedstawienie Jasełek w wykonaniu Uczniów Szkoły Podstawowej w Zachełmnej. Następnie nadszedł czas na ogłoszenie wyników Powiatowego Konkursu oraz wręczenie nagród.
Oto wyniki konkursu:
1. KATEGORIA „ŚWIATY”
Kategoria: Szkoła Podstawowa
I miejsce: Franciszek, Laura i Łucja Dybaś z Bieńkówki
II miejsce: Zuzanna I Antonina Nowak z Zachełmnej
III miejsce : brak
Wyróżnienie: Zofia Ochenduszko z Bieńkówki
Nagroda za udział: Anna Seruga z Wysokiej, Amelia Mucha z Jachówki, Lena Lamina z Zachełmnej, Mikołaj Bocheński z Jachówki, Oskar Mytyl, Piotr Woźniak, Grzegorz Florek z Palczy
Kategoria: Dorośli
I miejsce: Rodzina Studnickich z Zachełmnej
II miejsce: Rodzina Gwiżdż z Zachełmnej
III miejsce: Rodzina Kunas z Bieńkówki
Wyróżnienie: Rodzina Góralik z Zachełmnej
Nagroda za udział: Maria Drabik z Zawoi
2. KATEGORIA „PODŁAŹNIKI”
Kategoria: Szkoła Podstawowa
I miejsce: Amadeusz i Tymoteusz Żołnierek z Palczy
II miejsce: Klasa VI SP Nr 1 w Budzowie
III miejsce: Uczniowie SP Nr 2 w Budzowie
Wyróżnienie: Klasa IV ZSP w Palczy
Nagroda za udział: Klasa V i Warsztaty Plastyczne ZSP w Baczynie, Adam Kołodziejczyk z Wysokiej, Leon Gałuszka z Palczy, Nadia i Tamara Zguda z Zawoi, Klasa V SP Jachówka, Samorząd Uczniowski z SP w Bieńkówce, Kółko Artystyczne SP Zachełmna, Magdalena Cygan SP Śleszowice, Michał Nocula ZSP z Palczy, Klasa VI ZSP Palcza, Maciej Dobosz z Zachełmnej, Dorota Kaleta ze Śleszowic
Kategoria: Dorośli
I miejsce: KGW Bieńkówka, KGW zawojanki
3. KATEGORIA „PAJĄKI”
Kategoria: Szkoła Podstawowa
I miejsce: Szymon i Antoni Gwiżdż z Zachełmnej
II miejsce: Alicja i Lena Góralik z Palczy
III miejsce: Przemysław, Antoni, Wojciech, Estera Pilszak z Zachełmnej
Wyróżnienie: Anna Kruszniewska z Palczy
Nagroda za udział: Klasa VII z SP w Zachełmnej, Marcelina Bednarek z Bieńkówki, Szymon i Wojciech Spyrka ze Stryszawy, Natalia i Borys Balcer z Zawoi
Kategoria: Dorośli
I miejsce: KGW Zachełmna
II miejsce: Rodzina Góralik z Zachełmnej
III miejsce: Radni Gminy Budzów oraz Sołtysi Gminy Budzów
Wyróżnienie: Rodzina Lempartów z Zachełmnej
Nagroda za udział: Rodzina Gwiżdż z Zachełmnej, Izba Regionalna z Zawoi Gołynia im. Zofii Bugajskiej
Zebrani goście mogli nie tylko podziwiać wystawę pokonkursową, degustować tradycyjne potrawy regionalne ale również wziąć udział w Kiermaszu Świątecznym i zakupić wyjątkowe dekoracje świąteczne, które zostały wykonane i podarowane przez rodziców uczniów Szkoły Podstawowej w Zachełmnej.
Więcej zdjęć na www.bioak.budzow.pl

Jak co roku tradycyjnie 6 grudnia do Gminy Budzów zawitał św. Mikołaj. Najpierw wraz z elfami porwał dzieci w wir świątecznej zabawy. Uczestnicy spotkania mogli wziąć udział w wyścigach, rodzinnym przeciąganiu liny, bitwie na śnieżki, wspólnych tańcach, układaniu kloców i zabawie balonami. Oprócz animacji, które przyniosły dzieciom mnóstwo radości, elfy przygotowały dla dzieci stoisko do malowania twarzy, a także kącik z klockami dla najmłodszych.
W radosnej i świątecznej atmosferze zgromadzone dzieci doczekały się najważniejszego momentu tego dnia czyli wręczenia prezentów przez Św. Mikołaja wszystkim grzecznym dzieciom. Obdarowane dzieci bardzo się cieszyły z otrzymanych podarków. Wśród zgromadzonych panowała świąteczna atmosfera, a uśmiech nie schodził z ust każdego dziecka.
Mikołaju bardzo dziękujemy za wizytę! Więcej zdjęć na www.bioakbudzow.pl


W dniu 25 listopada 2025 r. w Gminnej Bibliotece Publicznej w Budzowie odbył się spektakl teatralny w wykonaniu aktorów z Teatru Maska pt. „Na misiowych urodzinach – najważniejsza jest rodzina”. Przedstawienie opowiadało o Misi Matysi, która chciała zorganizować przyjęcie z okazji swoich urodzin i zaprosić na nie najważniejsze dla niej osoby. Kiedy nadchodzi dzień przyjęcia okazuje się, że nikt nie przybył. Czyżby zapomnieli, a może wcale nie chcieli przyjść? Prawda jednak była taka, że członkowie rodziny pamiętali ale mieli ważniejsze sprawy do załatwienia. Ale czy ważniejsze niż urodziny Matysi? Rodzina wkrótce zrozumiała swój błąd i wraz z dziećmi postanowili zrobić Misi urodzinową niespodziankę.
Spektakl poruszał temat relacji rodzinnych, mówił o tym jak ważne jest by członkowie rodziny byli razem, wspierali się i pomagali sobie w trudnych chwilach. W spektaklu wzięło udział ok 100 os.
Dziękujemy za udział w wydarzeniu! Więcej zdjęć na www.bioakbudzow.pl
