Urząd Gminy w Budzowie

Sukces Grupy Kolędniczej Zespołu Regionalnego „Budzowskie Kliszczaki” na „Babiogórskich Podłazach” w Makowie Podhalańskim, 20 stycznia 2018 r.

W dniu 20 stycznia 2018 r. w Makowie Podhalańskim  odbyły się Babiogórskie Podłazy”. To Przegląd grup kolędniczych mający na celu kultywowanie tradycyjnej formy kolędowania we własnej miejscowości/wsi i okolicy w okresie Świąt Bożego Narodzenia i Nowego roku oraz popularyzację tego zwyczaju. Organizatorzy Przeglądu szczególną uwagę zwracają na zachowanie zgodności odtwarzanych tekstów, melodii, scen, strojów i rekwizytów z tradycją. Aby nie odeszły w zapomnienie charakterystyczne cechy dawnego chodzenia po kolędzie, zwyczaje i obrzędy ludowe, wierzenia i gesty magiczne, teksty kolęd, pastorałek i składanych życzeń. Gminę Budzów reprezentowała „Grupa Kolędnicza Zespołu Regionalnego – Budzowskie Kliszczaki”, którzy zajęli II miejsce. Serdecznie gratulujemy i dziękujemy uczestnikom Przeglądu za udział. Szczególne podziękowania składamy Pani Reginie Wicher za przygotowanie kolędników.

Więcej zdjęć na www.bioakbudzow.pl

Sukces Zespołu Regionalnego „Budzowskie Kliszczaki” – odznaczenie Zespołu Laurem Babiogórskim

W Jabłonce 16 grudnia 2017 r. odbyła się gala wręczenia Laurów Babiogórskich organizowana przez Stowarzyszenie Gmin Babiogórskich. W tym roku kapituła doceniła działalność dziesięciu  osób, organizacji i zespołów związanych z podbabiogórskim  regionem. Wśród tegorocznych  laureatów znalazł się Zespół Regionalny „Budzowskie Kliszczaki”, którego nominacja została rozpatrzona  na wniosek Rady Gminy w Budzowie. Zespół z Budzowa  został uhonorowany Laurem Babiogórskim I stopnia  za wybitne osiągnięcia w dziedzinie kultywowania i promowania folkloru oraz tradycji regionu   W imieniu Zespołu nagrodę odebrali Paulina Kanik i Krzysztof Kubuszek. Członkom Zespołu  i instruktorom serdecznie gratulujemy oraz życzymy dalszych sukcesów.

Gminny Konkurs „Babiogórska Szopka Regionalna”, Zachełmna – 09 grudnia 2017 r.

Dnia 09 grudnia 2017 r. został  rozstrzygnięty Gminny Konkurs na „Babiogórską Szopkę Regionalną” organizowany przez Bibliotekę i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Budzów oraz Szkołę Podstawową w Zachełmnej. W konkursie tym ocenie podlegały szopki przedstawiające scenę betlejemską ilustrującą narodzenie Zbawiciela, umieszczoną w formie przestrzennej, w realiach regionu babiogórskiego – krajobrazu z zarysem Babiej Góry, architektury (kościół, kapliczka, drewniana chałupa itp.), elementów wyposażenia wnętrz, strojów itp. Ponadto szopka powinna być wykonana z użyciem materiałów naturalnych (np. drewno, papier, kora, nasiona, mech, kamień). Ocenie nie podlegały szopki wykonane w oparciu o materiały sztuczne (tworzywo sztuczne, styropian, folia itp.). Postacie ludzi i zwierząt powinny być również wykonane z materiałów naturalnych (drewno, glina, ciasto, nasiona itp.). Regulamin dopuszczał użycie plasteliny lub modeliny. Ocenie nie podlegały szopki, w których użyto postaci gotowych lalek i figurek.

 

WYNIKI KONKURSU:

I. KATEGORIA „SZOPKA RODZINNA”
I miejsce
Przemysław, Gabriela, Szymon Pieczara ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Budzowie
II miejsce 
Rodzina Konasów z Budzowa
Franciszek Dybaś z rodzicami z Bieńkówki
III miejsce 
Rodzina Jonasza Pęcka z Bieńkówki
Wyróżnienie
Oliwia Mglej z rodziną ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Budzowie

II. KATEGORIA  „SZOPKA DZIECIĘCA”
I miejsce 

Klasa I – III (grupa świetlicowa) ze Szkoły Podstawowej w Zachełmnej
Kółko plastyczne z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baczynie
II miejsce 
Maja Klikowicz ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Budzowie
Emilia Dobosz ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Budzowie
III miejsce 
Przemysław Pieczara ze Szkoły Podstawowej nr 2 w Budzowie
Wyróżnienie
Aleksandra Bogdał z Bieńkówki
Mateusz Warchoł z klasy V z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Palczy

III. KATEGORIA „SZOPKA MŁODZIEŻOWA”
I miejsce 

Warsztaty plastyczne i klub 4H z Jachówki
II miejsce 
Kacper Chromy ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Budzowie

 

 

Powiatowy Konkurs na „Świat, Podłaźnik, Pająk”, Zachełmna – 09 grudnia 2017 r.

Dnia 09  grudnia 2017 r. odbyło się podsumowanie konkursu  regionalnego związanego z tradycją Świąt Bożego Narodzenia. Finał VII Powiatowego Konkursu „Pająki, Światy, Podłaźniki”, organizowanego przez Szkołę Podstawową w Zachełmnej oraz Bibliotekę i Ośrodek Animacji Kultury Gminy Budzów, a także Starostwa Powiatowe w Suchej Beskidzkiej zgromadził licznych laureatów.

Uczniowie szkoły podstawowej z Zachełmnej przywitali wszystkich zebranych spektaklem nawiązującym do Świąt Bożego Narodzenia. Młodzi artyści zostali nagrodzeni burzliwymi oklaskami. Podczas imprezy odbył się również kiermasz świąteczny, przygotowany przez zespół nauczycieli i uczniów szkoły podstawowej oraz rodziców. Niezwykła atmosfera wprowadziła wszystkich w klimat zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia.

Konkurs „Pająki, Światy, Podłaźniki” zaprezentował prace związane ze starym zwyczajem przystrajania wnętrza chat w okresie Świąt Bożego Narodzenia. Przypomniał charakterystyczne dla regionu Podbabiogórza elementy plastyki obrzędowej, jaką stanowiły dekoracje związane z Godnimi Świętami czyli Bożym Narodzeniem.

Świat, światy – kule z opłatków, zawieszane u stropu, często na tragarzu (sosrębie) w paradnej izbie, niegdyś związane z urodzajem i życiodajnym słońcem, w tradycji chrześcijańskiej symbolizowały glob ziemski odkupiony przez Jezusa.

Podłaźnik, podłaźniczka – wierzchołek jodły lub świerka przystrojony jabłkami, orzechami i często światami, zawieszany u stropu w paradnej izbie, odwieczny znak życia, prastary symbol kosmiczny (kolumna niebios), w tradycji chrześcijańskiej miał przypominać rajskie drzewo i grzech pierworodny, od którego mieszkańców Ziemi wybawiło przyjście na świat Jezusa.

Pająki – rodzaj żyrandoli wykonanych ze słomy, nasion, bibuły, opłatków – były ozdobą izby wzorowaną na tradycji kościelnej i dworskiej.
Przypomnienie tych ozdób ma na celu przywrócenie dawnego rękodzieła, wspieranie rozwoju twórczości ludowej, rozwijanie zainteresowań kulturą ludową, utrwalanie ponadczasowych tradycji ludowych regionu.

Konkurs zorganizowany został w trzech kategoriach:

KATEGORIE :
I. Światy
II. Podłaźniki
III. Pająki

CHARAKTER PRAC:
Prace podlegające konkursowej ocenie we wszystkich kategoriach musiały być wykonane zgodnie z tradycją, zarówno jeżeli chodzi o ich formę plastyczną, jak i o materiał (słoma, opłatki, kolorowy papier i bibuła, nasiona roślin rosnących na terenie Podbabiogórza, tzw. złotka, itp.). Wyklucza się materiały współczesne jak: folia, sztuczne tworzywo, szkło, taśmy kwiaciarskie, taśmy dekoracyjne, sztuczne drzewka, obce kulturowo nasiona i owoce itp.

WIEK UCZESTNIKÓW: 
Prace we wszystkich wymienionych wyżej kategoriach (światy, podłaźniki, pająki) oceniane były w trzech przedziałach wiekowych:

I grupa wiekowa – szkoły podstawowe,
II grupa wiekowa – młodzież gimnazjalna i ponad gimnazjalna,
III grupa wiekowa – dorośli.


WYNIKI KONKURSU:

Komisja w składzie:
1. Władysława Kulak– plastyk, regionalista
2Regina Wicher – etnograf,
3. Janusz Kociołek – naczelnik Wydziału, Kultury, Turystyki i Promocji przy Starostwie Powiatowym w Suchej Beskidzkiej.

Biorąc pod uwagę następujące k a t e g o r i e:

I. KATEGORIA „ŚWIATY”

GRUPA WIEKOWA: SZKOŁY PODSTAWOWE
przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

I miejsce 
Klasa VI ze Szkoły Podstawowej  w Zachełmnej
Natalia Horzynek z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baczynie

II miejsce 
Klaudia Konas ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Budzowie

III miejsce 
Jakub i Maciej Chwała z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Palczy

 

GRUPA WIEKOWA: MŁODZIEŻ GIMNAZJALNA I PONADGIMNAZJALNA
przyznała następujące nagrody:

I miejsce 
Katarzyna Wrzodek z Liceum Ogólnokształcącego w Suchej Beskidzkiej

II miejsce 
Natalia Kunas z Gimnazjum w Budzowie


GRUPA WIEKOWA: DOROŚLI

przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

I miejsce 
Rodzina Błażeja Bieciąga z Bieńkówki
Marta Sabała z Baczyna

Wyróżnienie  
Natalia Cholewa z mamą z Budzowa


II. KATEGORIA „PODŁAŹNIK”

GRUPA WIEKOWA: SZKOŁY PODSTAWOWE
przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

I miejsce 
Klasa VII ze Szkoły Podstawowej w Zachełmnej

II miejsce 
Klasa I z Zespołu Szkolno – Przedszkolnego w Baczynie

III miejsce 
Klasa VII ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Budzowie

Wyróżnienie
Klasa VII ze Szkoły Podstawowej w Jachówce


GRUPA WIEKOWA: MŁODZIEŻ GIMNAZJALNA I PONADGIMNAZJALNA

przyznała następujące nagrody:

I miejsce 
Kółko plastyczne z klas gimnazjalnych ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Budzowie

II miejsce 
Anna Wełna z Gimnazjum w Budzowie

Wyróżnienie
Marzena Spyrka z Zawoi

GRUPA WIEKOWA: DOROŚLI
przyznała następujące nagrody:

II miejsce 
Weronika Pakuła z klasy VI z rodziną ze Szkoły Podstawowej nr 1 w Budzowie

 

III. KATEGORIA „PAJĄKI”

GRUPA WIEKOWA: SZKOŁY PODSTAWOWE
przyznała następujące nagrody i wyróżnienia:

I miejsce 
Julia i Dawid Kruszniewscy z Palczy

II miejsce 
Klasa V ze Szkoły Podstawowej w Jachówce
Klasa IV – V ze Szkoły Podstawowej w Zachełmnej

III miejsce
Aleksandra Chromy z Bieńkówki


GRUPA WIEKOWA: MŁODZIEŻ GIMNAZJALNA I PONADGIMNAZJALNA

przyznała następujące nagrody:

I miejsce
Patrycja i Emilia Gwiżdż z Zachełmnej

Wyróżnienie
Jakub Kowalski z Budzowa


GRUPA WIEKOWA: DOROŚLI

przyznała następujące nagrody:

I miejsce 
Koło Gospodyń Wiejskich w Zachełmnej

II miejsce 
Rodzina Gwiżdzów z Zachełmnej

SPOTKANIE Z MIKOŁAJEM , JACHÓWKA – 02 GRUDNIA 2017 r.

Tradycją lat ubiegłych dnia 02  grudnia 2017 r. w budynku GOK w Jachówce całe rodziny bawiły się ze Świętym Mikołajem. Pełna sala to najkrótsza recenzja mikołajkowego spotkania. Impreza rozpoczęła się inscenizacją bajki pt. Za pasem święta, a ktoś majstruje przy prezentach”. Bajka wprowadziła najmłodszych w nastrój zbliżających się Świąt Bożego Narodzenia. Wszystkie dzieci chętnie uczestniczyły w zabawach przygotowanych przez aktorów z krakowskiego Teatru „Maska”.  Najbardziej oczekiwanym punktem spotkania było przybycie Świętego Mikołaja, który zawitał z workiem pełnym prezentów. Wszystkie dzieci były szczęśliwe i rozpromienione. Mikołaj z każdym dzieckiem zamienił kilka słów – zachęcał do tego, aby były grzeczne i słuchały rodziców. Wspólna zabawa sprawiła wszystkim wiele radości i na długo zostanie w ich pamięci. Spotkanie upłynęło w miłej i przedświątecznej atmosferze.

Konkurs „Spotkanie z bajką”, Budzów- 24 listopada 2017 r.

Osiemnastu Przedszkolaków z Przedszkola Samorządowego w Budzowie wzięło udział w „Spotkaniu z Bajką”, które odbyło się 24 listopada 2017 roku w Budzowie. Konkurs zorganizowany z inicjatywy Przedszkola Samorządowego w Budzowie przy współorganizacji Biblioteki i Ośrodka Animacji Kultury Gminy Budzów z roku na rok cieszy się coraz większym zainteresowaniem. W tym roku konkurs przeznaczony był dla dzieci w wieku od 3 do 4  lat,  ich rodziców, rodzeństwa i innych członków rodzin. Zadaniem uczestników konkursu było opowiedzenie bajki, legendy, podania lub przygotowanego przez siebie tekstu. Uczestnicy mieli za zadanie upodobnić się do postaci, której dotyczyła fabuła prezentowanego utworu. Konkursowe jury zwracało także uwagę na interpretację wybranej bajki czyli min. znajomość tekstu, płynność wypowiedzi, ciekawy tok wypowiedzi, kulturę słowa, na strój i wykorzystane rekwizyty nawiązujące do prezentowanego utworu oraz ogólny wyraz artystyczny. Uczestnicy konkursu pokazali bardzo wysoki poziom artystyczny.

Zwycięzcą konkursu został Maksymilian Bocheński za bajkę pt. „Zdrowa marchewka”. Drugie miejsce przypadło duetowi w składzie:  Kinga Pieronkiewicz i Jakub Daniel  za bajkę pt. „Lekarstwo misia”. Trzecie miejsce zdobyli ex aequo: duet Kornelia i Karol Sergiel za bajkę pt.  „Jak choruje Elemelek”;  Sara Kubik za bajkę pt. „Czerwony Kapturek” oraz Julian Ryszawy za bajkę  pt. „Raz, dwa, trzy”.   Nagrodę  za wyróżnienie odebrali: Krzysztof  i Grzegorz Szczepaniakowie za bajkę pt. „Sprzeczki i plotki odkurzacza i szczotki Dorotki”. Pozostałym uczestnikom konkursu przyznano nagrody za udział. Wszystkim uczestnikom konkursu serdecznie gratulujemy!

 

Wyniki Konkursu „Wspólne Czytanie”

Powiatowy Konkurs na „Świat, Podłaźnik, Pająk”

Spotkanie z Mikołajem

GMINNE OBCHODY ŚWIĘTA NIEPODLEGŁOŚCI, 11 LISTOPADA 2017 R. – BUDZÓW

Narodowe Święto Niepodległości obchodzone corocznie 11 listopada to wielka data, symbol miłości ojczyzny, walki o wolność, symbol wiary i zwycięstwa.  W tym dniu po 123 latach Polska odzyskała niepodległość, cały kraj ogarnął nastrój głębokiego wzruszenia  i entuzjazmu. Jerzy Moraczewski opisał to następującymi słowami:  „Niepodobna oddać tego upojenia, tego szału radości, jaki ludność polską w tym momencie ogarnął. Po 120 latach prysły kordony. Nie ma „ich”. Wolność! Niepodległość! Zjednoczenie! Własne państwo! Na zawsze! Chaos? To nic. Będzie dobrze. Wszystko będzie, bo jesteśmy wolni od pijawek, złodziei, rabusiów, od czapki z bączkiem, będziemy sami sobą rządzili. (…) Cztery pokolenia nadaremno na tę chwilę czekały, piąte doczekało. (…)

Obchody Święta Niepodległości w Gminie Budzów rozpoczęła uroczysta Msza Święta w intencji Ojczyzny w Kościele Parafialnym pod wezwaniem Matki Bożej Pocieszenia w Budzowie, której przewodniczył  ks. Jerzy Leśko. Eucharystię celebrowali również Proboszcz Parafii w Budzowie – ks. Zbigniew Kaleciak,  Proboszcz Parafii w Palczy – ks. Jan Gibała, Proboszcz Parafii w Jachówce –ks. Stanisław Maślanka oraz ks. Bolesław Żmuda- Wikariusz Parafii w Budzowie. Po zakończeniu Mszy Świętej odbyła się część artystyczna przygotowana przez młodzież gimnazjalną. Podniosłą atmosferę i wyjątkowo uroczysty charakter Mszy nadała obecność pocztów sztandarowych jednostek ochotniczych straży pożarnych, szkoły gimnazjalnej i szkół podstawowych gminy. Oprawę muzyczną zapewniła Orkiestra Dęta  „Sygnał” z Budzowa. Po Mszy Świętej uczestnicy udali się pod pomnik upamiętniający Poległych za Ojczyznę  w latach 1914-1920, gdzie złożono kwiaty i zapalono znicze w hołdzie tym, którzy oddali swoje życie za wolną Polskę. Uroczystość zakończyła wspólna modlitwa za poległych za naszą Ojczyznę.

Po uroczystej Mszy Świętej rozpoczął się „II Bieg Niepodległości po Ziemi Budzowskiej”.  Ten aktywny-patriotyczny sposób uczczenia pamięci o wydarzeniach związanych  z odzyskaniem przez Polskę Niepodległości zebrał na starcie biegu łącznie  130 uczestników.  Uczestnicy biegu mieli do pokonania pętle na dystansach 1000m, 2000m, 4000 m. Piękna idea, jaką jest radość biegania i oddanie hołdu tym, którzy walczyli i polegli za naszą ojczyznę zjednoczyła różne grupy wiekowe biegaczy. Biegały dzieci, młodzież, panie i panowie w różnych grupach wiekowych, biegali strażacy. Pomimo wietrznej pogody wszystkim towarzyszył uśmiech, radosny nastrój i wspaniały humor. Na mecie na wszystkich czekała gorąca herbata, smakowita kiełbaska z grilla,  pyszne ciasto.

Oto wyniki:

W kategorii dzieci szkół podstawowych „Dziewczynki” na dystansie 1000 m rywalizację wygrała  Agata Lenik. Druga na mecie zameldowała się  Amelia Jurek. III miejsce zajęła Joanna Kisielewska.

W tej samej kategorii wśród chłopców wygrał  Jakub Frączek. Drugie miejsce zajął  Eryk Strączek, przed  Mateuszem Wrzodkiem, który zajął miejsce III.

W  kategorii młodzież  szkół gimnazjalnych „Dziewczynki” na dystansie 2000 m I miejsce zdobyła  Emilia Sala, po niej na II miejscu uplasowała się  Zuzanna Burliga, a miejsce III   zajęła  Natalia Jończyk.

W tej samej kategorii wśród chłopców rywalizację wygrał  Jakub Kołacz,   drugi na mecie zameldował się Jakub  Parszywka,  podium uzupełnił   Szymon Pochopień.

W biegu sztafetowym Strażaków  I miejsce zajęło OSP w Bieńkówce.  Drugie OSP w Zachełmnej, a miejsce III OSP w Baczynie.

W Biegu Głównym  w klasyfikacji wiekowej „Kobiety K16-40” na dystansie 4000 m najlepsze okazały się Panie:

W Biegu Głównym  w klasyfikacji wiekowej „Kobiety 40+”na dystansie 4000 m najlepsze okazały się Panie:

 

Serdecznie gratulujemy wszystkim uczestnikom Biegu i dziękujemy za patriotyczną postawę !

 

II Bieg Niepodległości po Ziemi Budzowskiej

Gminne obchody Święta Niepodległości

The owner of this website has made a commitment to accessibility and inclusion, please report any problems that you encounter using the contact form on this website. This site uses the WP ADA Compliance Check plugin to enhance accessibility.